Page content Site navigation
ELIEMENTAL - Developing enterprise in your community ELIE on Facebook ELIEMENTAL Homepage ELIEMENTAL on Twitter
Home > About the Project > German translation of Home Page

Wir hoffen, dass Sie diese Übersetzung als hilfreich empfinden. Wenn Sie weitere Information benötigen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte das Projektteam.

Das Projekt (German Translation)

For translated page

Das Eliemental Projekt wird durch das Leonardo da Vinci strand of the Lifelong Learning Program finanziert. Es wird in vier Ländern; Rumänien, Polen, Griechenland und dem Vereinigten Königrech ausgeführt. Unser Hauptziel besteht darin zu ermitteln welche Probleme Personen daran hindern Unternehmen zu gründen. Eliemental bezweckt durch Zusammnearbeit mit Personen, die wünschen gesellscahftliche Fertigkeiten zu entwickeln, zu ermittlen welche Hindernisse ihnen dies erschweren.

Die Zusammenarbeit soll durch Projektteams in zahlreichen lokalen Gemeinschaften; Lodz (Polen), Targoviste (Rumänien), Thessaloniki (Griechenland) und in drei Standorten in dem Vereinigten Königreich; Lancaster, Manchester und dem Osten Englands, ausgeführt werden. Mitglieder der örtlichen Bevölkerung werden eine zentrale Rolle in der Zusammenarbeit mit den Projektteams einnehmen, da sie über wertvolle Einsichten bezüglich ihrer eigenen Leben und der Problematik ihrer Gemeinschaft en verfügen.

Education and Culture Lifelong Learning Programme
© 2013 ELIEMENTAL Project
This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.